#1 AUTUMN LOOK

09 października

#1 AUTUMN LOOK

Znów możemy cieszyć się urokami pięknej złotej jesieni. Muszę przyznać, że jesień w takim słonecznym wydaniu nawet da się lubić. To w końcu czas kiedy naprawdę można zaszaleć ze stylizacjami, a moja dzisiejsza propozycja jest w iście jesiennych barwach.
Koniakowo - karmelowy płaszcz idealnie współgra nie tylko z odcieniem sukienki ale także z kolorami drzew. Jesienią projektanci otulają nas w ciepłe, cieszące oko odcienie wprawiając nas w dobry nastrój. 
Dzięki rozpieszczającej nas pogodzie mogłam pozwolić sobie jeszcze na wersję bez rajstop. Późną jesienią taką sukienkę możecie zestawić również z botkami i rajstopami.
Takie ciepłe odcienie idealnie wyglądają w zestawieniu ze złotymi dodatkami, a jeżeli chciałybyście podkręcić stylizacje to możecie dołożyć dodatki w wężowe printy. 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Again we can enjoy the charms of beautiful golden autumn. I must admit that autumn in such a sunny edition can even be liked. This is finally the time when you can really splurge with stylizations, and my today's proposal is in real autumn colors.
Cognac - caramel coat perfectly harmonizes not only with the shade of the dress but also with colors of of the trees. In autumn designers embrace us in warm, eye-catchitng shades, putting us in a good mood. 
Thanks to the spoiling weather, I could still afford a version without tights. In late autumn, you can also combine this dress with boots and tights.
Such warm shades look great in combination with gold details, and if you would like to turn up the stylization, you can add accessories to snake prints.
DRESS SUGARFREE 
COAT AGGI
Płaszcz/coat: Aggi
Sukienka/dress: Sugarfree
Torebka/bag: Coccinelle
Buty/shoes: Burberry
A CROSS THE COAST OF FRENCH RIVIERA

29 września

A CROSS THE COAST OF FRENCH RIVIERA

Dzisiaj mam dla Was stylizację, którą wybrałam na przejażdżkę wzdłuż Lazurowego Wybrzeża. Jest klasycznie i elegancko, a zarazem wygodnie.
Co prawda nie ma klasycznego francuskiego beretu, ale za to jest kapelusz obok, którego nie można przejść obojętnie 😉 Mając na uwadze, że w tej części Francji temperatury nadal są jak latem wybrałam przewiewny zestaw od Marc Cain - spodnie w paski i bluzkę z falbankami na rękawkach, które dodają kobiecości i lekkości. Do tego zestawu wybrałam torebkę Longchamp Amazone, której globalną ambasadorką jest Kendall Jenner! Uwielbiam takie klasyczne torebki, które mogę założyć do niezliczonej ilości stylizacji.
Z racji na to, że pieszo zwiedzaliśmy miasteczko Èze, musiałam zamienić szpilki na wygodne pantofle od Salvatore Ferragamo. Miejsce to jest bardzo urokliwe - położone na wzgórzach między Monaco, a Niceą z niesamowitym widokiem na błękit morza. Spacerując wąskimi uliczkami mijamy malutkie sklepiki, restauracje, galerie i warsztaty artystyczne. Miasteczko stało się jedną z najbardziej popularnych atrakcji na Lazurowym Wybrzeżu. Jeżeli będziecie w okolicy koniecznie musicie je zobaczyć. Polecam kawę lub lunch na jednym z tarasów lokalnych restauracji z widokiem na niesamowitą panoramę Lazurowego Wybrzeża!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Today I have a stylization for you that I chose for a ride along the Côte d'Azur. It is classic and elegant but at the same time comfortable.
It is true that there is no classic french beret, but there is a hat, next to which you can not pass indifferently 😉 Bearing in mind that in this part of France temperatures are still like in summer I chose airy set from Marc Cain  - striped pants and blouse with ruffles on sleeves that add femininity and lightness. To this set I chose the Longchamp Amazone handbag, whose global brand ambassador is Kendall Jenner! I love such classic handbags that I can wear on innumerable stylizations.
Due to the fact that we were walking around the Eze town, I had to change high heel shoes for comfortable flat shoes from the Salvatore Ferragamo. This is a very charming place - located on hills between Monaco and Nice with amazing views on blue waters of the sea. Strolling through narrow streets we pass next to tiny shops, restaurants, galleries and art workshops. The town has become on of the most popular attractions on the Côte d'Azur. If you be nearby you must stop and see it. I recommend you a coffee or lunch on one of tarraces of local restaurants with a view of the amazing panorama of the Côte d'Azur!
BAG | LONGCHAMP , BLOUSE AND PANTS | MARC CAIN
HAT | MANGO
Bluzka i spodnie/ blouse and pants: Marc Cain
Torebka/bag: Longchamp
Kapelusz/hat: Mango
Buty/shoes: BCBG Max Azria; Salvatore Ferragamo
#GenerationGO

30 sierpnia

#GenerationGO

W dzisiejszych czasach większość z nas jest w ciągłym ruchu i pędzie. Nie boimy się podejmowania nowych wyzwań, idziemy po swoje do celu. Można by pokusić się na stwierdzenie, że określenie GenerationGO idealnie określa współczesną płeć piękną, nie słabą lecz niezwykle silną i zdeterminowaną! Takie w moich oczach są nowoczesne kobiety!

Na własnym przykładzie wiem, że wystarczy po coś sięgnąć i bardzo tego chcieć żeby to dostać - "GO take it all". Ta myśl towarzyszy mi na co dzień niezależnie od charakteru wyzwań z jakimi idzie mi się mierzyć.
Oczywiście każda taka droga nie jest łatwa i wymaga od nas wielu poświeceń ale warto ;)
W swojej karierze zawodowej przechodziłam kilka etapów, od pracy jako modelka i udziału w konkursach piękności, poprzez pracę w korporacjach, aż do bycia influenserką fashion i zagorzałą podróżniczką. Patrząc z perspektywy czasu wiem, że nie można stać w miejscu, trzeba być w ciągłym ruchu i iść na przód! A przynajmniej ja tak mam, że tylko wtedy czuję, że biorę z życia to co najlepsze.

Dzięki podróżom zawsze odkrywam coś nowego i niepowtarzalnego - "GO travel"bo kocham podróżować. Uwielbiam poznawać nowe miejsca i kultury, które są dla mnie inspiracją i dają mi możliwość spojrzenia na świat z szerszej perspektywy. Każdy przebyty kilometr to kolejne, niezapomniane wspomnienia.
Odkrywanie nowych miejsc to dla mnie jednocześnie obserwowanie lokalnych trendów. Często dobierając swoje stylizacje łapię się na tym, że zainspirowała mnie do tego jakaś kobieta na drugim końcu świata. To dla mnie największe bogactwo móc korzystać z energii, którą oferuje nam świat i dzielą się z nami inni ludzie.


Nie wspomnę też o tym, że podróżowanie to świetna okazja na zakup niepowtarzalnych perełek do swojej szafy ;)

Bardzo się cieszę, że mogłam wziąć udział w międzynarodowej kampanii #GenerationGo łączącej kobiety na całym świecie. W końcu my współczesne kobiety musimy trzymać się razem i myślę, że w każdej z nas drzemie olbrzymia, wręcz nieograniczona energia do działania.
SUITCASE AND BACKPACK SAMSONITE
Koszula/ shirt: Ralph Lauren
Spodnie/trousers: Please
Buty/shoes: Marc O'Polo

Walizka i plecak/ suitcase and backpack: Samsonite


FLOWER POWER

15 lipca

FLOWER POWER

Niezależnie od tego czy wakacje spędzasz w metropolii czy na rajskiej wyspie, sukienka w kwiaty sprawdzi się idealnie! Może być długa z odkrytymi ramionami lub długości midi, rozkloszowana lub taliowana. Wzorowo sprawdzi się też na garden party! Printy w kwiaty to temat, który powraca jak bumerang w sezonie wiosenno - letnim i chyba nigdy nie wyjdą z mody. Zawsze kiedy wybieram sukienkę w kwiaty przychodzi mi na myśl słynny już cytat z jednego z moich ulubionych filmów "Diabeł ubiera się u Prady" - "Florals, for Spring? Groundbreaking!".
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Regardless of whether you send holidays in a metropolis or on a paradise island, a flower dress will work perfectly! It can be long with bare shoulders or midi length, flared or fitted. Will also suit perfectly for a garden party! Flower prints are a topic that returns like a boomerang in spring and summer season, and probably will never go out of fashion. Whenever I choose a floral dress, I think of a famous quote from one of my favorite films "The Devil Wears Prada" - "Florals, for Spring? Groundbreaking!".

DRESS AGGI , SHOES | MARC O'POLO
Sukienka/dress: Aggi
Buty/shoes: Marc O'Polo
Okulary/sunglasses: Mont Blanc
Bransoletka/bracelet: Follow me i Apart
Zegarek/watch: Guess
PINK MOOD with NA-KD

08 lipca

PINK MOOD with NA-KD

Dzisiaj zabieram Was ponownie w podróż na moje ukochane "Kanary". Jak pewnie już zauważyliście uwielbiam to miejsce i mogę pokusić się nawet o stwierdzenie, że jest to moje miejsce na ziemi - przynajmniej na razie 😉. Jeżeli macie czasami chęć uciec na inną planetę to polecam wycieczkę na Lanzarote! Jej wulkaniczny krajobraz i liczne stożki wulkaniczne przyczyniły się do określania wyspy mianem księżycowej. Nie brakuje tam jednak pięknych plaż! Tereny pokryte wystygłą lawą sąsiadują z turkusem oceanu i niemalże białym piaskiem. Trzeba to zobaczyć na własne oczy!
A ja podziwiam uroki wyspy przez różowe okulary! Dzisiejsza stylizacja jest zdecydowanie w klimacie LOVE PINK! Różowa letnia sukienka od NA-KD w połączeniu z okularami w kształcie serc, na tle niezliczonej ilości kłódek miłości.
Marka NA-KD nareszcie zawitała do Polski! Uzupełnieniem stroju jest modny w tym sezonie niebanalny drewniany koszyk!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Today I'm taking you back on a journey to my beloved Canary Islands. As you've probably noticed, I love this place and I can even say that this is my place on earth - at least for now 😉. If you sometimes have the desire to escape to another planet, I recommend a trip to Lanzarote! It's volcanic landscape and numerous volcanic cones contributed to determing the island as a lunar one. However, there are beautiful beaches there! Areas covered with dried up lava adjacent with the turquoise ocean and almost white sand. You have to see it with your own eyes!
And I admire the beauty of the island through pink glasses! Today's stylization is definitely in the LOVE PINK climat! Pink summer dress form NA-KD in combination with heart-shaped glasses, against the background of countless padlocks of love.
The NA-KD brand has finally arrived in Poland. The outfit is complemented by very fashionable in this season and an unusual wooden basket!
DRESS | NA-KD , BAG | TOPSHOP

Sukienka/dress: NA-KD
Torebka/bag: Top Shop
Sandały/sandals: Tommy Hilfiger
Okulary/eyewear: H&M